domestic violence
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
But what none of her fellow residents or supervisors realized was that she was barely surviving at home as a victim of domestic violence.
然而令她的同伴以及领导们想不到的是，她是一个在家中几乎无法生存的家暴受害者。
In divorce proceedings judges make it a virtue for wives to forgive adultery or overlook domestic violence.
在离婚案件中，如果妻子原谅丈夫的外遇或是忽视家庭暴力，法官视此为美德。
Every police district is obliged to have at least one officer trained to deal with domestic violence, including sexual assault.
每个警察局至少有一位官员接受培训，懂得处理家庭暴力，包括性暴力。
She had fought for years trying to pass a bill to protect women against domestic violence.
她曾试图争取年内通过一项法案，以保护妇女免受家庭暴力。
Domestic violence against women is an act of infringement, which took place in acts of violence between family members.
家庭暴力就是对妇女侵权的一种行为，它是发生在家庭成员之间的暴力行为。
The chief said there was at least one previous domestic violence call involving the gunman.
警长表示该男子至少曾有一次家庭暴力前科。
Elin never hit me that night or any other night. There has never been an episode of domestic violence in our marriage, ever.
我老婆（感恩节）那天晚上没有打我，从来也没有过。我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力的一幕，从来没有过。
Frequent occurrence of domestic violence families, the children's physical and mental health has serious implications.
经常发生家庭暴力的家庭，对孩子的身心健康有着严重的影响。
As a very broad concept, domestic violence now has no unified definition .
家庭暴力是一个很宽泛的概念，当前还没有一个统一的标准。
Brown was later sentenced to five years' probation, a year of domestic violence counselling and six months' community service.
布朗之后被判五年缓刑，一年的有关家庭暴力的心理咨询服务以及六个月的社区服务。
One of the greatest challenges facing the domestic violence movement is the widespread perception that spousal abuse is a "private matter" .
人们普遍认为伴侣间施虐是“个人私事”，由此大大阻碍了反家庭暴力运动的开展。
Domestic violence, which used to be a taboo subject in the conservative kingdom, has become a hot topic in recent years.
家庭暴力，一个在这个王国是比较忌讳的主题，最近几年却成为了热门话题。
That inspired him to talk more about domestic violence, and that drew more abuse victims to seek the church's help.
那使他说了更多有关家庭暴力的事，从而驱使更多的受害者向教堂求助。
This means same-sex couples have recourse to the law and court injunctions just as heterosexual couple do, in cases of domestic violence.
在本地暴力的情况下这意味着同性夫妻可以像异性夫妻那样寻求法律的帮助。
When feeling scandalized by domestic violence, I feel necessary to probe into the root causes to this phenomenon.
在对家庭暴力感到极度反感的共识，我感觉有必要深入分析一下这种现象的根本原因。
Now Mayweather is also dealing with a multiple felony domestic violence charges in Las Vegas for an incident over the summer.
整个夏天，梅威瑟都在拉斯维加斯处理多个重罪家庭暴力指控。
In the United States each year, an estimated four out of one thousand females older than twelve are victims of non-fatal domestic violence.
在美国每年，估计千分之四的超过12岁的女性都是非致命家庭暴力的受害者。
The researchers have also assessed other tests used for predicting sexual offences and domestic violence.
研究人员还提出了其它的用来评估性犯罪和家庭暴力的试验。
For the provision of more refuges , financial support and counselling services to help those who suffer from domestic violence and abuse.
为了提供更多的庇护所，财政支持和咨询服务，帮助那些谁遭受家庭暴力和虐待。
Even domestic violence is often ignored, though it still counts heavily in some jurisdictions, such as Florida.
甚至家庭暴力也被忽视，虽然它在有些法院系统如在佛罗里达仍被重视。
As the advance of social civilization, domestic violence behavior needs to be effectively regulated and restricted with rules.
社会文明的进步需要对家庭暴力行为进行有效的规制。
As the behavior parts of domestic violence to minor children, parents and guardians are mainly same all round the world.
针对父母与监护人的家庭暴力行为，我国及别国皆有相应的法律规制；
Consider calling a domestic violence hot line for advice and creating a plan to leave your abuser.
考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。
If you or someone you care about is in an abusive relationship, there are ways to break away and stop the cycle of domestic violence.
如果你或你所关心的人处于一种被虐待的关系，那么在这儿我会告诉你，是有很多种方法可以让你远离和停止这种家庭暴力的循环的。
Planned economy, most people living in the old public room, objectively likely to be exposed to domestic violence in full view.
计划经济年代，人们大多居住在老式公房里，客观上使家庭暴力行为容易暴露在众目睽睽之下。
Mayweather reportedly has not been arrested for domestic violence -- at least not yet.
据报道小梅瑟因为家庭暴力还没有被正式逮捕——至少现在还没有。
Best of all, "Go for It! " speaks to working-class young women without ignoring issues like race, class tensions and domestic violence.
最重要的是，《前进》面对工人阶级年轻女子，并没有忽略诸多问题，如种族、阶级对立和家庭暴力。
Sheila Wellstone was an advocate , organizer , and national champion in the effort to end domestic violence in our communities .
塞拉是位辩护律师，同时也是活动组织者，是国内解决社区家庭暴力事件的先锋人物。
Aid for the most urgent problems is to be ring-fenced, including work with asylum-seekers and victims of domestic violence.
对于最紧急问题的援助将受到约束，包括寻求庇护或家庭暴力案件。
In particular, that burden of proof of domestic violence, battered women from the evidence of a fundamental solution to difficult problems.
特别是规定家庭暴力举证责任倒置，从根本上解决受暴妇女取证难问题。
Among all relief means of anti-domestic violence, the public relief is a major means and channels.
在反家庭暴力的救济手段中，公力救济是一个主要的手段与途径。
His doomed marriage with a young actress, Robin Givens, made fodder for headlines and ended amid lurid tales of domestic violence.
他与年轻演员RobinGivens劫运般的婚姻为报纸标题提供了无穷无尽的素材，并最终在家庭暴力的骇人故事中终结。
The report also addresses domestic violence and the spokesman explained that the Government was deeply concerned about this.
报告亦提及家庭暴力，发言人解释政府对此亦非常关注。
As part of the partnership, Oxfam urged SNEHA to continue to work against gender discrimination, including domestic violence.
作为夥伴，乐施会推动SNEHA继续对抗性别歧视，包括家庭暴力问题。
enjoy the abuse of people showed a tendency to abuse, simple people who were abused in general sense of the victims of domestic violence.
享受受虐的人则表现出受虐倾向，单纯被虐的人则是一般意义上的受虐者。
Refused to domestic violence, building a harmonious society requires the joint participation of society as a whole.
拒绝家庭暴力，构建和谐社会，需要全社会的共同参与。
Advocates against domestic violence, including Bryne, say that only about half of such incidents are ever reported to police.
包括拜恩在内等反对家暴的倡议人士表示，这类事件大概只有一半会向警方报案。
Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.
身体虐待一直是犯罪，但是州与州的家庭暴力法不同。
Other worrisome results show a correlation between heavy drinking among women and their rate of sexual victimization and domestic violence.
其他令人担忧的研究结果显示，女性酗酒与遭到性侵害和家庭暴力有着相互关联。
Methods Domestic violence is discussed by some viewpoints of material theory of biology, dialectical system theory, epistemology.
方法从生物学物质观、辨证系统论和认识论等角度思考家庭暴力。
